Filloi trajnimi i përkthyesve dhe i lektorëve të administratës publike

Sot pata takimin e fundit si drejtues i Agjencisë së Zbatimit të Gjuhës (AZGj).

 Kryetarit të kuvendit, Talat Xhaferit i dorëzova Raportin katërvjeçar të punës sime në krye të AZGj-së.Me këtë rast edhe iu falënderova për mbështetjen parezervë, pa të cilën AZGj-ja do të ngecte në shumë drejtime.

Sot mbylla ditën me informacionin nga zëvendësdrejtori Izmit Nura se Agjencia e Emigracionit nga kjo ditë do të quhet "Agjencia e Mërgatës", përkthim zyrtar nga ana e Agjencisë së Zbatimit të Gjuhës të RMV-së.

 Zëvendësdrejtori Izmit Nura është shembull për zbatimin e gjuhës shqipe në institucionet ku ka drejtuar dhe asnjëherë nuk ka munguar bashkëpunimi me agjencinë tonë.Ruajtja dhe kultivimi i gjuhës shqipe brenda dhe jashtë vendit është misioni që na ka bashkuar.

Projekti ndërkombëtar i miratuar i AZGJ-së

Në kuadër të angazhimeve për afirmimin ndërkombëtar dhe vlefshmërinë e punës së Agjencisë së Zbatimit të Gjuhës të RMV-së, në nëntor të vitit 2022, Agjencia përgatiti një projekt që u aplikua në Qendrën Europiane për gjuhët moderne (ESML) në Grac, Austri, e cila është pjesë e Këshillit të Europës me seli në Strasburg, Francë, pas një thirrjeje ndërkombëtare të shpallur më parë.Pas vlerësimit të projektit, më 20 shkurt të vitit 2023, AZGJ-ja mori njoftim zyrtar se po i njëjti ishte miratuar.Projekti i referohet mbështetjes në trajnim dhe ndihmës së ekspertëve brenda modulit të Edukimit shumëgjuhësh dhe do t’i përfshijë të punësuarit e AZGJ-së të cilët do të kenë mundësinë të përmirësojnë aftësitë e tyre për të punuar në një mjedis shumëgjuhësh. Emri i plotë i modulit brenda të të cilit do të zbatohet projekti Arsimi plurilingual – Qasje pluraliste ndaj gjuhëve dhe kulturave. Një vegël didaktike për arsimin e integruar plurilingual dhe ndërkulturor – FREPA (Plurilingual education – Pluralistic approaches to languages and cultures. A didactic tool for integrated plurilingual and intercultural education (FREPA)).Gjatë muajit maj të vitit 2023, dr. Andrea Young, profesor i rregullt në Fakultetin e Arsimit dhe të Mësimit të Përhershëm në Universitetin e Strasburgut, do të qëndrojë në selinë e AZGJ-së në Shkup, i cili do të jetë ekspert i projektit i punësuar nga grantdhënësi, në bashkëpunim me koordinatorin e modulit profesor Michel Candelier, ndërsa nga ana e AZGJ-së është përgatitur dhe me atë aplikoi Llazo Matovski nga ekipi i AZGJ-së.Realizimi i projektit vërteton bashkëpunimin e suksesshëm të AZGJ-së me Qendrën Europiane për gjuhët moderne, i cili u krijua me vizitën е qendrës nga drejtori i AZGJ-së, Ylber Sela, në muajin maj të vitit 2022.