STATE ADVISORS
Nebi Bilalli – State Advisor for Translation
nebibilalli@apj.gov.mk
Renata Ballanca Asani – State Advisor for Proofreading
renata.balancaasani@apj.gov.mk
SECTOR FOR SUPPORT OF THE DIRECTOR
Lazo Matovski – Head of the Sector for Support of the Director
lazo.matovski@apj.gov.mk
Shpresa Zeqiri Ibrahimi – Assistant Head of the Sector for Support of the Director
shpresa.zeqiri@apj.gov.mk
Daniela Jakjimovska – Head of the Unit for Cooperation with the Government of RNM
daniela.jakimovska@apj.gov.mk
Emer Mustafa – Advisor for Public Relations
emer.mustafa@apj.gov.mk
Nerxhivan Kuqi – Junior Associate for Public Relations
nerxhi.kuci@apj.gov.mk
Sebeat Said – Junior Associate for Public Relations
sebahat.said@apj.gov.mk
Dardan Emini – Junior Associate for Preparation of Materials and Information
dardan.emini@apj.gov.mk
Lidija Kirandjiska – Junior Associate for Cooperation with the Government of the Republic of North Macedonia
lidija.kirandjiska@apj.gov.mk
SECTOR FOR PLANNING, COORDINATION AND DEVELOPMENT
Marjan Patlidjankovski – Head of the Sector for Planning, Coordination and Development
marjan.patlidjankovski@apj.gov.mk
Kushtrim Saiti – Head of the I.T. Support Unit
kushtrim.sait@apj.gov.mk
Ariton Spahiu – Senior Associate of I.T. Support
ariton.spahiu@apj.gov.mk
UNIT OF FINANCIAL AFFAIRS
Ivana Chakalikj – Advisor for the Realization of Public Procurement
ivаna.atanasovska@apj.gov.mk
Ardhmerim Dauti – Senior Associate for the Budget and Budget Control
ardhmerim.dauti@apj.gov.mk
Berna Mejdi – Junior Associate for Material and Financial Operations
berna.mejdiu@apj.gov.mk
SECTOR FOR TRANSLATION AND PROOFREADING
Ahmet Selmani – Head of the Sector for Translation and Proofreading
ahmet.selmani@apj.gov.mk
Teuta Hiseni – Head of the Unit for Translation
teuta.hiseni@apj.gov.mk
Lirim Shabani – Head of the Unit for Proofreading
lirim.shabani@apj.gov.mk
Elham Hajrullahu – Advisor for Translation
elham.hajrullahi@apj.gov.mk
Liljana Pandeva – Advisor – Librarian
liljana.pandeva@apj.gov.mk
Aneta Markovska Todorovikj – Advisor for Proofreading
aneta.markovska@apj.gov.mk
Monika Mitreva – Junior Associate for Translation
monika.stanoeva@apj.gov.mk
Fitore Shaqiri - Junior Associate for Translation
fitore.shaqiri@apj.gov.mk
Nafije Jashari - Junior Associate for Translation
nafije.jashari@apj.gov.mk
Rihan Ismailovski - Junior Associate for Translation
rihan.ismailovski@apj.gov.mk
Ermira Ajrulla - Junior Associate for Proofreading
ermira.ajrulla@apj.gov.mk
Adifet Iseni - Junior Associate for Proofreading
adifet.iseni@apj.gov.mk
Arlinda Hamziq - Junior Associate for Proofreading
arlinda.hamziq@apj.gov.mk
SECTOR FOR GENERAL AND LEGAL AFFAIRS, AND MANAGEMENT WITH HUMAN RESOURCES
Jeton Sulejmani – Head of the Sector for General and Legal Affairs, and Management with Human Resources
jeton.sulejmani@apj.gov.mk
Ivona Atanasovska - Assistant Head of the Sector for General and Legal Affairs, and Management with Human
Resources
ivona.atanasovska@apj.gov.mk
Naciye Kerim – Junior Associate for Human Resources Management
nadzije.kerim@apj.gov.mk
Fadil Idrizi - Junior Associate for Human Resources Management
fadil.idrizi@apj.gov.mk
Vladanka Ordevska – Junior Associate for Archival Affairs
vladanka.stojkovska@apj.gov.mk
Nermina Sejfovska - Junior Associate for Archival Affairs
nermina.sejfovska@apj.gov.mk