Today, August 10th 2021, the Deputy Ambassador of France in North Macedonia, Mr. Stanislas Mrozek, accompanied by the translator of Albanian language for the Embassy, the Head of Protocol, Mr. Ardian Ramadani, as well as Mr. Emilien Kientz, intern at the embassy, visited for the first time the premises of LIA of RNM, and on this occasion they met the director of the agency, Mr. Ylber Sela.
The meeting, which took place in a very friendly spirit, was a good opportunity to exchange views and experiences on possible cooperation routes between the French Embassy in RNM, the French Institute in Skopje and the Language Implementation Agency.
Director Sela, after detailly presenting the agency he leads, spoke about the challenges and difficulties that the agency faces, as well as the success, results and the progress achieved by the work that has been done by this agency, which serves as a caretaker to avoid mistakes in the Albanian language, as well as other languages.
He also brought up the trainings of translators and proofreaders, that distinguishes the agency as a leading and exemplary institution.
Mr. Sela put in perspective the cooperation of this agency with other institutions in this country, wishing that this cooperation deepens even more.
The parties also spoke about the possibilities for paying visits to well-known language centers in Europe and France, as well as about the possibilities for bringing language experts from France to this agency, to bring their experience and expertise and exchange those.
They also agreed on the possibility to launch a cooperation project in the field of translation, of prominent French linguists, in Albanian, as well as in Macedonian.
Deputy Ambassador, Mr. Mrozek, assured Mr. Sela, that the cooperation between the Embassy and the Agency will continue to deepen further, by promising concrete and continuous support of the activity of this agency in the field of translation and interpretation.